Adatvédelem & jogi tájékoztató

Adatvédelmi nyilatkozat

Jelen adatvédelmi nyilatkozat célja, hogy részletesen bemutassa, hogyan kezeli a TRAVEL PICK GUIDE (a továbbiakban: „Szolgáltató” vagy „Mi”) a weboldalunkat látogató természetes személyek személyes adatait, milyen adatvédelmi elveket követünk, valamint hogy ismertesse az Önt megillető jogokat és azok gyakorlásának módját.

Utolsó frissítés dátuma: 2025. január 1. Érvényes: visszavonásig

1. Adatkezelő adatai

A weboldal adatkezelője a TRAVEL PICK GUIDE, amely a https://travelpickguide.com domainen működő online utazási információs platformot üzemelteti. Adatkezelőként felelősek vagyunk azért, hogy az Ön személyes adatait a hatályos jogszabályoknak – különösen az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletének (GDPR) – megfelelően kezeljük.

Adatkezelő megnevezése

TRAVEL PICK GUIDE
Online utazási információs platform

Elérhetőségek

Weboldal: https://travelpickguide.com
E-mail: [email protected]

Kapcsolattartó adatvédelemért felelős ügyekben

Adatvédelmi kérdéseivel, észrevételeivel vagy panaszaival az alábbi elérhetőségen keresheti adatvédelmi kapcsolattartónkat:

Név: TRAVEL PICK GUIDE Adatvédelmi Kapcsolattartó
E-mail: [email protected]

2. Az adatkezelés célja és jogalapja

Személyes adatait kizárólag meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból kezeljük. Az adatkezelés során az adatminimalizálás elvét követjük, vagyis csak azok az adatok kerülnek rögzítésre, amelyek az adott cél megvalósításához valóban szükségesek.

Adatkezelés célja Leírás Jogalap (GDPR)
Kapcsolatfelvétel és ügyfélszolgálat Kapcsolatfelvételi űrlapon, illetve e-mailben küldött megkeresések megválaszolása, visszajelzés nyújtása. 6. cikk (1) bekezdés b) és f) pont – szerződés teljesítése, jogos érdek
Hírlevél-küldés (ha elérhető) Utazási trendekről, kedvezményekről, актуális tartalmakról szóló elektronikus hírlevelek küldése. 6. cikk (1) bekezdés a) pont – hozzájárulás
Felhasználói élmény javítása Az oldal működésének elemzése, statisztikai adatok készítése, a tartalmak és funkciók optimalizálása. 6. cikk (1) bekezdés f) pont – jogos érdek
Biztonsági és naplózási célok Az oldal biztonságos működésének biztosítása, hibakeresés, visszaélések észlelése. 6. cikk (1) bekezdés f) pont – jogos érdek

Amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson alapul, Ön bármikor jogosult hozzájárulását visszavonni. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

3. Gyűjtött adatok köre

Weboldalunk használata során az alábbi adatok kerülhetnek az adatkezelő rendelkezésére. Pontos és naprakész adatok megadásával Ön is hozzájárul ahhoz, hogy megbízható utazási információkat és hatékony ügyfélszolgálatot tudjunk biztosítani.

Kapcsolatfelvétel során megadott adatok

  • Név (vezetéknév, keresztnév)
  • E-mail cím
  • Az üzenetben Ön által megadott egyéb személyes adatok (pl. telefonszám, preferált úti cél)

Hírlevél-feliratkozás (opcionális)

  • Teljes név vagy megszólítás
  • E-mail cím
  • Felhasználói érdeklődési körök (pl. „budget utazás”, „városlátogatás”, „családi nyaralás”)

Automatikusan gyűjtött technikai adatok

  • IP-cím részben vagy teljes egészében (biztonsági és naplózási célokból)
  • Böngésző típusa, verziója
  • Eszköz típusa, operációs rendszer
  • A meglátogatott oldalak, kattintási útvonal, látogatás időpontja és időtartama

Cookie-kból származó adatok

  • Preferencia cookie-k: nyelvi beállítások, felhasználói választások megjegyzése
  • Statisztikai cookie-k: anonim vagy álnevesített látogatói statisztikák
  • Marketing / teljesítménymérő cookie-k (ha alkalmazzuk): kampányok hatékonyságának mérése

Weboldalunk nem kér és nem kezel különleges adatokat (pl. egészségügyi, vallási, politikai véleményre vonatkozó információkat). Kérjük, ilyen jellegű adatot ne osszon meg velünk.

4. Adatmegőrzési időtartam

Személyes adatait csak addig az ideig őrizzük meg, ameddig az az adatkezelési cél megvalósításához feltétlenül szükséges, illetve ameddig arra jogszabály kötelez bennünket. A megőrzési idő leteltét követően az adatokat töröljük vagy visszafordíthatatlan módon anonimizáljuk.

  • Kapcsolatfelvételhez kapcsolódó adatok: a megkeresés lezárását követő legfeljebb 24 hónapig, panaszkezelés esetén a vonatkozó jogszabályok szerinti elévülési ideig.
  • Hírlevél-feliratkozás: a hozzájárulás visszavonásáig, illetve a leiratkozásig.
  • Technikai naplóadatok: általában 6–24 hónapig, a rendszerek biztonságos működéséhez szükséges ideig.
  • Cookie-k által gyűjtött adatok: a cookie-típushoz tartozó lejárati időig (részletek a cookie-k kezelésénél).

A megőrzési idő pontos hosszát többek között az adatkezelés célja, a jogszabályi előírások, valamint az esetleges jogviták elévülési ideje határozza meg.

5. Adatok továbbítása

Személyes adatait alapvetően nem értékesítjük, és nem adjuk át indokolatlanul harmadik személyek részére. Az adatok továbbítása kizárólag az alábbi esetekben és körülmények között történhet meg, mindig az adatvédelem elsődlegességét szem előtt tartva.

Adatfeldolgozók és szolgáltatók

Előfordulhat, hogy a weboldal üzemeltetéséhez, statisztikák készítéséhez vagy hírlevél-küldéshez külső szolgáltatókat veszünk igénybe (pl. tárhelyszolgáltató, analitikai szolgáltató, e-mail küldő rendszer). Ezek a partnerek adatfeldolgozóként járnak el.

  • Az adatfeldolgozók kizárólag az általunk meghatározott célból és utasításaink alapján kezelhetik az adatokat.
  • Velük olyan szerződést kötünk, amely tartalmazza a GDPR szerinti adatvédelmi garanciákat.
  • Kötelesek az adatokat bizalmasan kezelni, megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazni.

Jogszabályi kötelezettség teljesítése

Hatósági megkeresés vagy jogszabályban előírt kötelezettség esetén bizonyos adatok kiadására kötelesek lehetünk (pl. bíróság, rendőrség, adatvédelmi hatóság felé). Ilyen esetekben kizárólag a szükséges és előírt adatmennyiség kerül továbbításra.

Adattovábbítás harmadik országba

Alapvetően törekszünk arra, hogy az adatkezelés az Európai Gazdasági Térségen (EGT) belül maradjon. Amennyiben mégis sor kerül harmadik országba történő adattovábbításra (pl. egyes felhőszolgáltatók igénybevétele esetén), azt csak akkor tesszük meg, ha a GDPR szerinti megfelelő garanciák rendelkezésre állnak (pl. megfelelőségi határozat, standard szerződési feltételek).

6. Az érintettek jogai

Önt, mint érintettet, a személyes adatai kezelése kapcsán számos jog illeti meg. Ezek gyakorlása érdekében bármikor kapcsolatba léphet velünk a [email protected] e-mail címen.

Hozzáféréshez való jog

Jogosult tájékoztatást kérni arról, hogy kezeljük-e az Önre vonatkozó személyes adatokat, és ha igen, akkor milyen adatokról, milyen célból, milyen jogalapon és milyen időtartamig.

Helyesbítéshez való jog

Kérheti a pontatlan személyes adatok helyesbítését, illetve a hiányos adatok kiegészítését, hogy adatai aktuálisak és pontosak legyenek.

Törléshez („elfeledtetéshez”) való jog

Bizonyos esetekben kérheti személyes adatai törlését, például ha az adatkezelés célja megszűnt, vagy hozzájárulását visszavonta és nincs más jogalap az adatkezelésre.

Adatkezelés korlátozásához való jog

Kérheti, hogy adatainak kezelését korlátozzuk, például vitatott pontosság vagy jogellenes adatkezelés esetén, amikor nem szeretné, hogy az adatokat töröljük.

Adathordozhatósághoz való jog

Jogosult arra, hogy a rólunk megadott személyes adatokat strukturált, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, illetve kérje azok továbbítását egy másik adatkezelőhöz, ha az technikailag megvalósítható.

Tiltakozáshoz való jog

Jogosult tiltakozni személyes adatainak kezelése ellen, ha az adatkezelés jogos érdeken alapul. Ilyen esetben az adatokat nem kezeljük tovább, kivéve, ha bizonyítani tudjuk, hogy az adatkezelést kényszerítő erejű jogos okok indokolják.

Hozzájárulás visszavonása

Ha adatkezelésünk az Ön hozzájárulásán alapul (pl. hírlevél-feliratkozás), azt bármikor, indoklás nélkül visszavonhatja, például a hírlevélben található leiratkozó linkre kattintva vagy e-mailben történő megkereséssel.

7. Cookie-k kezelése

Weboldalunk cookie-kat („sütiket”) használ annak érdekében, hogy gyors, biztonságos és felhasználóbarát élményt biztosítson, valamint hogy a tartalmakat a felhasználói igényekhez igazíthassuk. A cookie-k kis méretű adatfájlok, amelyeket a böngésző az Ön eszközén tárol.

Alkalmazott cookie-típusok

  • Feltétlenül szükséges cookie-k: a weboldal alapfunkcióinak működéséhez szükségesek (pl. navigáció, űrlapok működése, biztonsági azonosítók).
  • Preferencia cookie-k: megjegyzik az Ön beállításait (pl. nyelv, régió), ezáltal kényelmesebbé teszik a böngészést.
  • Statisztikai / analitikai cookie-k: anonim vagy álnevesített módon segítenek megérteni, hogyan használják a látogatók az oldalt, így javíthatjuk a tartalmakat és a felhasználói élményt.
  • Marketing és teljesítménymérő cookie-k (ha használjuk): adott kampányok hatékonyságának mérésére, releváns ajánlatok megjelenítésére szolgálnak.

Cookie-beállítások módosítása

A legtöbb böngésző alapértelmezetten elfogadja a cookie-kat, de lehetőséget biztosít azok letiltására vagy egyéni beállítására. A cookie-k letiltása esetén weboldalunk bizonyos funkciói nem, vagy csak korlátozottan érhetők el.

  • A böngésző beállításaiban bármikor törölheti az eszközén tárolt cookie-kat.
  • Beállíthatja, hogy a böngésző minden egyes cookie elhelyezése előtt engedélyt kérjen.
  • Bizonyos típusú cookie-kat külön is tilthat vagy engedélyezhet.

A cookie-kezelésre vonatkozó részletesebb tájékoztatást és beállítási lehetőségeket a weboldalunkon megjelenő cookie-banneren keresztül vagy a böngészője súgójában talál.

8. Adatbiztonsági intézkedések

Adatkezelőként elkötelezettek vagyunk amellett, hogy az Ön személyes adatait a lehető legmagasabb szintű technikai és szervezési intézkedésekkel védjük a jogosulatlan hozzáféréstől, megváltoztatástól, nyilvánosságra hozataltól vagy törléstől.

Technikai intézkedések

  • HTTPS titkosítás használata a https://travelpickguide.com domainen.
  • Rendszeres szoftverfrissítések, biztonsági javítások telepítése.
  • Hozzáférés-védelem erős jelszavakkal és korlátozott adminisztrátori hozzáféréssel.
  • Biztonsági naplózás a visszaélések észlelésére.

Szervezési intézkedések

  • Adatvédelmi irányelvek és belső eljárásrendek alkalmazása.
  • Adatfeldolgozó partnerek gondos megválasztása, szerződéses garanciák.
  • „Szükséges ismeret” elve: az adatokhoz csak az fér hozzá, akinek munkaköre indokolja.

Annak ellenére, hogy mindent megteszünk az adatok védelme érdekében, az internetes adattovábbítás teljes körű biztonsága nem garantálható. Biztonsági incidenst észlelve haladéktalanul megtesszük a szükséges lépéseket, és – ha jogszabály írja elő – értesítjük az érintetteket és az illetékes hatóságot.

9. Jogorvoslati lehetőségek

Amennyiben úgy véli, hogy személyes adatai kezelése nem felel meg a hatályos jogszabályoknak, vagy jogait gyakorolni kívánja, az alábbi jogorvoslati lehetőségek állnak rendelkezésére.

Közvetlen kapcsolatfelvétel az adatkezelővel

Első lépésként javasoljuk, hogy forduljon közvetlenül hozzánk, hogy panaszát vagy kérdését mielőbb kivizsgálhassuk:

E-mail: [email protected]
Kapcsolati oldal: /contact-us/

Panasz benyújtása a felügyeleti hatósághoz

Ha úgy érzi, hogy nem megfelelő választ kapott, vagy panaszát nem kezeltük kielégítően, jogosult panaszt benyújtani a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH).

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 (1) 391-14671
E-mail: [email protected]
Honlap: https://www.naih.hu

Bírósághoz fordulás joga

Az érintett az adatkezeléssel kapcsolatos jogai megsértése esetén bírósághoz is fordulhat. A pert – választása szerint – a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindíthatja.

10. Adatvédelmi nyilatkozat frissítése

Fenntartjuk a jogot, hogy jelen adatvédelmi nyilatkozatot a jogszabályi változásokhoz, szolgáltatásaink módosításához vagy biztonsági szempontokhoz igazodva bármikor frissítsük.

  • A módosítások a https://travelpickguide.com/privacy-policy/ oldalon történő közzététellel lépnek hatályba.
  • Jelentősebb változások esetén – ha szükséges – külön figyelemfelhívó üzenetet is megjelenítünk a weboldalon.
  • Javasoljuk, hogy rendszeresen tekintse át adatvédelmi tájékoztatónkat, hogy mindig naprakész legyen az adatkezelés részleteivel kapcsolatban.

Amennyiben a módosítások olyan adatkezelést érintenek, amely hozzájáruláson alapul, új hozzájárulást kérhetünk Öntől.

Kérdése van adatkezelésünkkel kapcsolatban?

Szívesen válaszolunk minden, a személyes adatai védelmével és a TRAVEL PICK GUIDE szolgáltatásaival kapcsolatos kérdésére.